O elefante no meio da sala

Há um elefante no meio da sala e ninguém fala disso. É-me sempre complicado, dar por conta que está um elefante no meio da sala e estar toda a gente a fingir que não se passa nada. É que um elefante no meio da sala não é uma coisa que passe despercebida, é impossível caramba! Não se vê que está um elefante no meio da sala? É cor-de-rosa choque com listas verdes, dá mesmo para ignorar? Tipo: não é comum haver um elefante no meio da sala. Podemos falar sobre isso? Um elefante de cores invulgares no meio da sala é mesmo possível ignorar?